Лекция «Иван Бунин в переводах Дэвида Лоуренса и Леонарда Вулфа»
В 1922 году к творчеству Ивана Алексеевича Бунина обратились два классика британской литературы Дэвид Герберт Лоуренс и Леонард Сидни Вулф. Они перевели на английский язык известные произведения своего русского коллеги, составив сборник «Господин из Сан-Франциско и другие рассказы». О художественных, лингвистических и стилистических особенностях этой книги расскажет старший научный сотрудник Музея имени И.С. Никитина, кандидат филологических наук Вероника Щукина. При сопоставлении оригинальных текстов с английскими переводами будет определена специфика зарубежной интерпретации произведений И.А. Бунина.
Проводится по предварительной записи для групп от 5 до 20 человек. Запись и справки по телефонам: +7(473)255-09-68, +7(473)280-21-24 (пн, вт)
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
Здание мещанской управы
похожие мероприятия
