Книжная выставка «Л. Н. Толстой в оригинале и переводах»

9 сентября по новому стилю исполняется 196 лет со дня рождения выдающегося классика русской и мировой литературы Льва Николаевича Толстого, мастера психологизма, создателя жанра романа-эпопеи, оригинального мыслителя.

Произведения гениального писателя – величайшее достояние России, они переведены более чем на 90 языков. «Война и мир» – основной роман писателя и главный роман русской литературы, многократно экранизировавшийся в разных странах. Большим вкладом в культуру является и создание Л. Н. Толстым «Азбуки» для детей, которая содержит басни, переведенные писателем с древнегреческого языка. Помимо писательской деятельности Л. Н. Толстой занимался и переводами, которых насчитывается около сотни. Древнегреческий язык Толстой выучил за 3 месяца и читал басни легендарного Эзопа без словаря.

На выставке представлены произведения русского классика в оригинале и переводах на основные европейские языки, литература о жизненном пути и творчестве выдающегося русского писателя.