Беседа «Польский Бунин»

Восприятие польскими читателями и критиками творчества Ивана Бунина всегда было прохладным: самое мягкое сравнение было с И. С. Тургеневым), а самое жесткое – с обезумевшим помещиком, ставленником Чингиз-хана Самыми известными произведениями Бунина в Польше были: «Деревня», «Господин из Сан-Франциско» и «Дело корнета Елагина». Переводчиком выступила Мария Сосновская, но ее работа не отличалась качеством, поэтому рассказы сборника «Темные аллеи» встретили критически.

Научный сотрудник расскажет, как отреагировала польская пресса на присуждение Бунину Нобелевской премии, почему симпатии польских критиков были на стороне Д. Мережковского, из – за чего сорвалась поездка Бунина в Польшу.

Проводится для посетителей, самостоятельно осмотревших экспозицию. Продолжительность 10 минут.