Санкт-Петербургский малый театр комедии им. Анны Самохиной и Академический русский театр представляют «Тринадцатый номер» — комедия в двух действиях с одним антрактом.
По пьесе Рэя Куни «Out of Order» (английское идиоматическое выражение, которое в данном контексте означает «Временно не работает»).
Пьеса получила престижную международную театральную премию Лоуренса Оливье в номинации «Лучшая мировая комедия»!
В центре Лондона, в гостинице «Вестминстер», в номере «13», в тайне ото всех, собираются уединиться помощник премьер-министра Ричард Уилли
и простая, но очень милая секретарша Парламента, чтобы позаниматься... э-э... ну, скажем, стенографией. Вдруг в окне обнаруживается ТЕЛО! Что
теперь делать любовникам-неудачникам, чтобы вся эта история не выплыла наружу? Ведь дама из соседнего номера, оказывается, заметила
подозрительного мужчину в окне, сообщив об этом куда следует... Под угрозой честь, семья, работа, карьера! И это накануне выборов! Внезапное
появление ревнивого мужа секретарши обостряет ситуацию до предела... Но, как говорится, одна голова — хорошо, а всё тело — лучше! Тут на
помощь незадачливому ловеласу Ричарду Уилли приходит его верный помощник, его личный секретарь — умный и находчивый Джордж Пигден!
Эта искромётная комедия положений, с лихо закрученным сюжетом в почти детективную историю, в которой есть и поиски, и погони, и переодевания, и, конечно же, любовь!
Авторизованный перевод с английского – Михаил Мишин.
Режиссёр – заслуженный деятель искусств России Владимир Голуб.
Художественный руководитель театра Константин Кулешов.
Источник: center-dialog.ru