Театрализованная лекция «Фатима» – первая горская повесть Коста Хетагурова»

«Фатима» – поэма основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова, написанная в конце 1880-х годов. Считается одним из ключевых произведений автора и значимым памятником осетинской литературы.

Это история трагической любви, которая уже 135 лет заново рождается на сценах и экранах. Центр «Арион» приглашает в путешествие сквозь эпохи: от рукописи классика до премьерных постановок.

В основе программы – живое чтение отрывков поэмы артистами и уникальный медиаконтент из архивов государственных театров.

Просветительский маршрут лекции:

1. Литература. Исторический контекст создания поэмы после Кавказской войны. Почему конфликт долга и чувства стал главным сюжетом нации.
2. Театр. Эволюция постановок: легендарный спектакль 1956 года с Валерией Хугаевой (первой Заслуженной артисткой), современные интерпретации Тамерлана Сабанова (Северная Осетия) и символичная «башня-трансформер» Юго-Осетинского театра (2019).
3. Кино. Разбор фильма 1958 года («Грузия-фильм») и его масштабной реконструкции 2019 года с переводом на осетинский язык.
4. Музыка. Как поэзия стала балетом под руководством Валерия Гергиева (муз. Жанна Плиева) и современным мюзиклом 2024 года (реж. Дарья Борисова, комп. Артем Пысь).

Лектор покажет, как менялась визуальная эстетика героев через картины самого Коста Хетагурова и почему сегодня создатели пишут новые арии, чтобы сохранить актуальность классики для молодежи.

Зритель увидит мультимедийную презентацию редких фото- и видеоматериалов, а также услышит живой вокал – арии и дуэты главных героев. Вы поймете, как литература формирует национальную идентичность и продолжает жить в современном искусстве.