Лекция Офелии Мурадян «Перевод и переводчики»
26 мая 2025 18:30
Ставропольская краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова
Легко ли понять, о чём говорится в тексте на другом языке, и как передать идею на русском? Что дороже: смысл или содержание? Все ли переведут одинаково один и тот же текст? Зачем нужна версия произведения в оригинале, если есть перевод?
На эти и другие вопросы гости смогут найти ответы вместе с переводчиком и лингвистом Офелией Мурадян на интерактивной лекции.
Участники окунутся в специфику переводов текстов и узнают об особенностях переводческой профессии.
Встреча пройдет в арт-пространство «Кислород», каб. 213.
https://mkrf.ru/press/culture_life/lektsiya_ofelii_muradyan…
Место
Источник: Культура.рф
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
Ставропольская краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова
«Время, запечатленное в книге»: к 95-летию издательства «Художественная литература»
18 мая
Экскурсия в книгохранилище
18 мая
Квест «Старый парк»
18 мая
Книжный выходной с клубом «Карамболь»
18 мая
похожие мероприятия
«Детворяндия»
1 июня
Квест «Улики из прошлого»
20 мая
Спектакль «Загадочный визит»
18 мая
Презентация аудиокниги «Бои на Ставрополье»
21 мая
«Секреты репортажной фотографии»
27 мая
Мастер-класс «Дворец из сказки Аленький цветочек»
18 мая
