Преподавание аудиовизуального перевода: начинающим специалистам
22 февраля 2025 14:00
Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского. Главное здание на Фонтанке
На лекции поделимся опытом преподавания аудиовизуального перевода с теми, кому приходится вести этот предмет в учебных заведениях, и с теми, кто хотел бы посвятить себя преподаванию этого вида перевода, но не знает, с чего начать. Подскажем, какие знания и навыки являются обязательными для ваших учащихся, а какие — дополнительными. Разберёмся в компьютерных программах, удобных для преподавания аудиовизуального перевода. Поможем построить урок, выбрать формат занятий и расскажем, как сделать их более продуктивными и интересными. Лекцию на русском языке прочитает Оксана Викторовна Тихонова, кандидат филологических наук, переводчик-синхронист. Регистрация не требуется.
https://mkrf.ru/press/culture_life/prepodavanie_audiovizual…
Источник: Культура.рф
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского. Главное здание на Фонтанке
Выставка к 165-летию Антона Павловича Чехова «Ваш Известный писатель»
19 февраля
От Пушкина до Превера
20 февраля
Лекция «НЭВЕРМОР. Или как переводить стихи»
22 февраля
Лекция «Дом Радио на Итальянской улице»
25 февраля
похожие мероприятия
Выставка «Зимний пейзаж»
19 февраля
Мастера Ars nova. Музыка Италии и Франции XIV века
26 февраля
Выставка живописи Ольги Гончаренко «Там на неведомых дорожках...»
19 февраля
«Гордись, Отчизна, славными сынами»
20 февраля
Александр Бутягин лекция: «Древние Помпеи»
21 февраля
Лекция «Как ставить цели так, чтобы их достигать»
21 февраля
