Предисловие о пользе книг церковных в российском языке

Лекция проходит в рамках проекта «ЛОМОНОСОВ | КОД».

«Предисловие о пользе книг церковных в российском языке» — последнее филологическое сочинение М. В. Ломоносова, известное главным образом изложенной в нем теорией трех стилей. Этот небольшой текст, как принято считать, сыграл значительную роль в становлении принципов построения нового русского литературного языка. Он неожиданным образом решал актуальную для XVIII века проблему соотношения церковнославянского и русского языковых начал.

На лекции мы поговорим о том, в чем был оригинален Ломоносов, применяя к русскому языку стилистическую схему, известную с античных времен, как она соотносится с идеями его современников, как в теоретических решениях Ломоносова проявляется эстетическое начало и был ли в полной мере понят его замысел. Предметом обсуждения станут также интерпретации «Предисловия», приписывающие ему не вполне очевидные цели, например усматривающие в нем антикатолический пафос или попытку оправдания собственного поэтического стиля.

Лектор — Дмитрий Наилевич Чердаков, филолог-русист, старший преподаватель кафедры русского языка СПбГУ.