Поэзия и музыка — язык души

Друзья, грядёт знаменательное событие — старт Конкурса поэтических переводов — 2026! В этот день мы хотим познакомить вас с певицей Карен Лисбет Соса Лимонес из Эквадора. Талант Карен, отточенный в стенах Национальной консерватории музыки Кито на кафедре Вокального искусства, уже сиял на сцене Театра Кремлёвского дворца в Москве в рамках концерта «День русского романса». Её оперный дебют в «Волшебной флейте» Моцарта стал яркой страницей в её артистической биографии. Мы приглашаем вас стать свидетелями её выступления в стенах нашей библиотеки. Вас ждёт погружение в мир стихов, облечённых в музыку: от самобытных народных песен до проникновенной композиции, посвящённой аргентинской поэтессе Альфонсине Сторни – Alfonsina y el mar (стихотворение поэтессы представлено на конкурс переводов). Карен поделится также сокровенными историями о своём родном городе Эсмеральдас, раскинувшемся на берегах Тихого океана, и раскроет многообразие культуры эквадорского побережья — Коста. Не упустите шанс обогатить свои знания и насладиться великолепным исполнением профессиональной вокалистки (сопрано). Пусть вечер станет для вас источником вдохновения! Мероприятие пройдёт на испанском языке с переводом на русский в рамках проекта «Маршрут колибри», который является составляющей «Дома Эквадора» — инициативы, направленной на популяризацию культуры Эквадора и Латинской Америки в Санкт-Петербурге. Регистрация на мероприятие не требуется. Вход свободный.