Французский шансон — это театр одного актёра, играющего бессмертную драму о любви и разлуке. Это вселенная, в которой правят подлинные чувства. Шансон нельзя просто спеть. Его надо прожить. Это честный и серьёзный разговор со слушателем. Ведь несмотря на красоту мелодий, в шансоне главное — слово. Недаром в этом жанре работали настоящие поэты и писатели: Борис Виан, Жак Превер, Жак Брель... А Жорж Брассенс писал песни на стихи Франсуа Вийона, Пьера Корнеля, Виктора Гюго — классиков французской литературы. К нам шансон пришёл вместе с «оттепелью» и сразу стал родным и близким. Уникальность программы Олега Погудина Je Chante состоит в том, что на сцену выходит артист, свободно владеющий языком, много раз выступавший в Париже, включающий французскую речь в свои спектакли. К французскому шансону Олег Погудин обращается не только в концертных программах. Он звучит и в его спектаклях «Серебряный век» и «Ар-деко». Однако концерт, на котором звучит только французский шансон, артист даёт всего раз в год.