Лекция «Как стать русским голосом сейю. Озвучка аниме и азиатского контента от начала и до конца»
Что скрывается за кулисами дубляжа любимых аниме и дорам? Как стать тем, чей голос слышат миллионы зрителей? Скоро узнаете!
В программе лекции:
- Кто такие сейю и как устроена их профессия в Японии
- Как работают локализации в России: от лицензии до записи
- Что должен уметь актёр, работающий с аниме
- Как проходит озвучка на практике: синхрон, темп, эмоции, работа с режиссёром
- Где искать кастинги, как попасть на пробы и с чего начать путь в дубляже
Спикер: Рыбаков Борис — актёр дубляжа и исследователь японской культуры.
https://comix-library.timepad.ru/event/3446954/
Место
7-я Красноармейская 30
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
похожие мероприятия
VR-gallery
6 июля
Лекция «От модернизма к перформативности: как менялся театр и актёрская игра в XX веке»
18 июля
Стендап «Не в своё дело»
17 июля
Свидание при свечах
19 июля
Меня зовут Мирей Матье
16 июля
Кармен
18 июля
