Мастер-класс «Теория поэтического перевода как практика»
10 ноября 2024 17:00
Библиотечно-информационный центр "Радуга"
Непосвященным поэтический перевод часто кажется довольно загадочной деятельностью и вызывает много вопросов. Предложит ответы переводчик стихов с английского, болгарского, португальского, норвежского, польского, испанского языков А. Коряков. Нужен ли подстрочник для поэтического перевода? Если нужен, то зачем? Почему переводы одного и того же стихотворения, сделанные несколькими поэтами, редко совпадают? Как переводить стихотворение, если оно кажется в чем-то странным и непонятным?
Мероприятие проводит сектор литературы на иностранных языках.
Телефон для справок: +7 (4855) 23-19-55.
Стоимость 60
Источник: Культура.рф
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
Библиотечно-информационный центр "Радуга"
Книжный клуб «Проза жизни»
27 октября
Лекция «Поэтический ликбез: лианозовская школа»
24 ноября
похожие мероприятия
Спектакль «Шальные тетки»
27 октября
Покажите Рыбинск, please
26 октября
Концерт «Город талантов»
25 октября
Промежуточная аттестация учащихся
23 октября
Король вальса
25 октября
Первый ампирный бал Рыбинского уезда
26 октября
