Выставка «Переводы – живая связь»

Выставка «Переводы – живая связь»
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина
...

Перевод – это сложный и многогранный вид языковой деятельности, представляющий собой процесс адекватной и полноценной передачи мыслей, высказанных на одном языке, средствами другого языка.

Хотя обычно говорят о переводе «с одного языка на другой», но, в действительности, в процессе перевода происходит не просто замена одного языка другим. Язык впитал в себя культуру народа, поэтому в переводе сталкиваются различные культуры, разные склады мышления, разные литературы, разные уровни развития, разные традиции и установки.

Перевод помогает найти людям общий язык. Это прочное связующее звено между культурами, народами и языками.

На выставке представлена учебная литература по теории и практике перевода.


Источник: Культура.рф
Редактировать (для организатора) сообщить о проблеме

С этим мероприятием что-то не так?

  • Неправильная дата или время
  • Неправильный адрес
  • Неправильно указан тип мероприятия
  • Плохое описание
  • Мероприятие отменено или отложено
  • Неприемлемый/неприличный контент
  • Нарушение авторских прав
  • Это спам
  • Не получается купить билет

Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им. И. А. Бунина

похожие мероприятия