Дарья МИШИНА «Особенности перевода алжирского диалекта в его социальном контексте»
Автор расскажет об интересных трансформационных процессах, которые происходят в языке колониальных стран, о том, как писатели-франкофоны арабского происхождения принимают и проживают эту двойственную ситуацию: ты принадлежишь к одному народу, но пишешь на языке другого народа.
Также Дарья поговорит о своих любимых словечках алжирского диалекта и о том, как весело и мило они «живут» в реальности, в каких ситуациях их уместно употреблять.
https://milieufrancophone.timepad.ru/event/4246924/
Место
Редактировать (для организатора) сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
Онлайн
Книжный клуб: «Одиссея» Гомера и фильм Кристофера Нолана
1 сентября
Podlodka Teamlead Crew, сезон #17
19 октября
Тело пары: пространство близости, желания и диалога. Сексология гештальт-подход онлайн конференция. Возрастное ограниче…
19 октября
Лекционный тур Романа Юнемана 2026
19 октября
похожие мероприятия
Онлайн-лекция Филиппа Картаева «Макроэкономика ожиданий. Нобелевская премия по экономике 2026 года»
21 октября
София БАКАЕВА «Музей как учебник: французский язык в диалоге с искусством»
20 октября
Закрытая супервизионная группа: Глубинная психология в практике
21 октября
Групповая супервизия АСТ
20 октября
Дискуссия про «Дальнее чтение» (10 лет спустя) на семинаре "Цифровая среда" DHRI@SFU
21 октября
Как составить хорошее резюме (CV) для французского вуза
19 октября
Окт 19
Как составить хорошее резюме для французского вуза
Каманда Кампюс Франс в России организует бесплатный вебинар Как составить хорошее резюме CV для французского …
Окт 20
Онлайн-трансляция лекции "Мультивселенная: 6 способов создать другую Вселенную"
Поговорим о том, какие мультивселенные допускает современная физика, чем они отличаются друг от друга и …
Окт 20
Искусство, дизайн, архитектура и мода
Приглашаем российских студентов, абитуриентов и их родителей на вебинар, посвященный образованию в сфере искусства, дизайна, …
Окт 20
Латинский язык 2026/2027
Знание латыни интересно и даже необходимо каждому, кто интересуется филологией, литературой, Античностью, Средними веками и …
Окт 20
Взаимодействие бизнеса, таможни, правоохранительных и контролирующих органов по выявлению контрафактных …
В условиях легализации параллельного импорта и переориентации глобальных цепочек поставок борьба с контрафактом вышла на …