XIV Международные Михоэлсовские чтения «Национальный театр в контексте многонациональной культуры»

В год 135-летия выдающегося актера, режиссера, педагога и общественного деятеля Соломона Михоэлса в программе Чтений помимо научных докладов и сообщений предусмотрены необычные форматы мероприятий – читка пьесы, художественная выставка, спектакль.

Конференция соберет несколько десятков ведущих исследователей национального театра из различных регионов России и зарубежных стран. На XIV Международных Михоэлсовских чтениях «Национальный театр в контексте многонациональной культуры» выступят с докладами представители МГУ им. М.В. Ломоносова, РГГУ, Российского института театрального искусства – ГИТИС, РГПУ им. А.И. Герцена, Государственного института искусствознания, Российского института истории искусств, Государственного центрального театрального музея им. А.А. Бахрушина, Российской национальной библиотеки, Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеки и других организаций, а также независимые исследователи.

Тема «Национальный театр в контексте многонациональной культуры» даёт возможность рассматривать театр в его глобальных проявлениях, через взаимовлияние и взаимопроникновение, национальных культур, через переводы и книги. На конференции будут представлены доклады о творческом наследии Соломона Михоэлса, постановках национальной драматургии в советских и российских театрах, образах иностранцев в отечественной драматургии и на другие актуальные темы.

В связи с ремонтом основного здания РГБИ мероприятия конференции проводятся в помещениях Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино и Московского театра «Эрмитаж». Прямая трансляция заседаний будет вестись в официальном сообществе РГБИ в социальной сети «ВКонтакте».

Первый день Конференции пройдет в Малом зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино. В рамках чтений откроется выставка «Национальные театры. Архитектура. Пленэр», подготовленная совместно с Ассоциацией художников-пленэристов. По заданию РГБИ художники запечатлели здания национальных театров в Москве, Казани, Йошкар-Оле, Минске, Тбилиси и других городах – на выставке представлены лучшие работы. Экспозицию дополнят редкие книги и периодические издания о национальных театрах из фонда РГБИ.

В завершении первого дня состоится читка пьесы «Ночь на старом рынке» Ицхока-Лейбуша Переца народным артистом России, художественным руководителем театра «У Никитских ворот» Марком Розовским. Перевод этого произведения на русский язык был впервые опубликован в сборнике материалов XIII Международных Михоэлсовских чтений «Национальный театр в контексте национальной культуры». 

Во второй день Чтения пройдут в Малом зале Московского театра «Эрмитаж». Работа конференции завершится показом спектакля «Поклонницы» (режиссер – заслуженная артистка РФ Ирина Богданова) по рассказам американского писателя еврейского происхождения, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса-Зингера. Постановка, в которой играют ведущие актеры театра, отражает всевозможные грани взаимоотношений мужчины и женщины, подчеркивает, насколько судьбоносными могут оказаться случайные встречи и брошенные вскользь слова.

Спектакль оплачен благотворительно, поэтому билеты на него предоставляются бесплатно по регистрации.