Выставка «Многоликий Карамзин — переводчик, редактор, путешественник, литератор, историк»

Николай Михайлович Карамзин (1766 — 1826) — прозаик, поэт, журналист, переводчик, историк. С 1803 г. — официальный историограф российского императорского двора. Невозможно переоценить значение Н.М. Карамзина для русской культуры. Он выступал как реформатор в литературе, соединив простоту с лиризмом, создал жанр психологической повести. Заложил основы профессионализации писательского труда и показал образцы всех видов периодических изданий, в будущем ставшими традиционными для России — литературно-критические и литературные «толстые» журналы, общественно-политические журналы и альманахи. Как реформатор русского языка определил основную линию развития, потребовав писать как говорят и говорить, как пишут. Профессионально изучив древнерусские исторические источники, занявшись историей, учел многое из соображений его критиков и создал «Историю государства Российского» — труд, принадлежащий своей эпохе, выдержавший критику современников и до сих пор привлекающий внимание историков и читателей. Н.М. Карамзин сыграл огромную роль и как просветитель - ввел книгу в домашнее образование детей, приучил к чтению на русском языке, проложил дорогу в поэзии Жуковскому, Батюшкову и Пушкину. На выставке представлены издания из отдела редких книг — труды Н.М. Карамзина; альманахи, выходившие под его редакцией; литературные труды в переводе Н.М. Карамзина; первое издание «Истории государства Российского».