Встреча с переводчиком индийской поэзии Максимом Демченко
На встрече переводчик произведений выдающихся североиндийских поэтов золотого века поэзии бхакти Тулсидаса, Кабира, Нанака, Шричандры и других расскажет об особенностях работы со поэтическим текстом на языках авадхи и бходжпури, возможности (или невозможности?) в полной мере донести до русскоязычного читателя его смыслы и настроения.
Мы послушаем отрывки из оригинальных произведений и поговорим о том, как они живут в современной индийской культуре, религии, обществе и политике.
Лектор — кандидат культурологии, доцент кафедры восточных языков Московского государственного лингвистического университета, изучающий традицию рецитации Рамаяны в г. Айодхья (Индия), Максим Демченко.
https://acc.timepad.ru/event/3576239/
Место
Николоямская, 1. Библиотека иностранной литературы, Книжный клуб, 1 этаж
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
похожие мероприятия
Жить Красиво | Ярмарка-выставка красивых вещей
3 октября
Голубое и зеленое
26 сентября
Королева-мать
28 сентября
Неугомонный дух
24 сентября
Как понять современное искусство
20 сентября
По ком звонит колокол
25 сентября
