Встреча Английского литературного клуба в Светловке / English Literature Club in Svetlovka

Обсуждение рассказа Июнь Ли «Каждое Человеческое Сердце»/ Story Discussion "Any Human Heart" by Yiyun Li


Английский литературный клуб — это бесплатный клуб для любителей английского языка и литературы. Каждую неделю мы читаем рассказ англоязычного писателя, классика или современника, и в среду вечером встречаемся для обсуждения прочитанного. А каждые две недели мы собираемся по пятницам для обсуждения какого-нибудь кинофильма, статьи или просто интересной темы.

Июнь Ли — писательница китайского происхождения, создающая свои произведения исключительно на английском языке и ставшая одним из самых ярких голосов современной литературы. В прошлом студентка-иммунолог, она обратилась к писательскому ремеслу после окончания знаменитой Писательской мастерской Университета Айовы. Среди многочисленных наград Ли — стипендия Фонда Макартуров (MacArthur Foundation Fellowship), премия PEN/Hemingway и премия PEN/Faulkner 2023 года. Сегодня она преподаёт в Принстонском университете и известна своими романами и рассказами (в том числе «Where Reasons End», «The Book of Goose» и вошедшим в шорт-лист Пулитцеровской премии сборником «Wednesday’s Child»), в которых исследует темы утраты, памяти и маленьких трагедий повседневной жизни.

«Каждое Человеческое Сердце» (“Any Human Heart”) — тихий, но невероятно сильный рассказ о встрече двух совершенно разных женщин, случайное знакомство которых перерастает в неожиданно глубокий разговор, заставляющий задуматься о том, насколько хорошо мы способны понять другого человека, да и самих себя тоже.

Если вы хотите принять участие в дискуссии, прочитайте рассказ заранее.
Язык встречи – английский.


English Literature Club is a free club for amateurs of English language and literature. Every week we read a short story by a classic or contemporary writer written in English, and on Wednesday evenings we meet and discuss it. We also meet every other Friday to talk about a movie, an article or some other fascinating topic.

Yiyun Li is a Chinese-born writer who writes exclusively in English and has become one of the most celebrated voices in contemporary fiction. A former immunology student who turned to writing after earning an MFA from the Iowa Writers’ Workshop, she is the recipient of a MacArthur Foundation Fellowship, a PEN/Hemingway Award, and the 2023 PEN/Faulkner Award, among many other honors. Now a professor at Princeton, Li is known for stories and novels (including Where Reasons End, The Book of Goose, and the Pulitzer-finalist collection Wednesday’s Child) that explore grief, memory, and the quiet devastations of ordinary life.

"Any Human Heart" is a quiet, powerful story that brings together two very different women whose chance encounter develops into an unexpected conversation that invites readers to consider how well we can ever understand another person, or even ourselves. Both, thought-provoking and unsettling, this story lingers long after its final page.

If you wish to participate in the discussion, read the story beforehand.

The language of the meeting is English.