ЦВЛ-фест'26. Показ оперы на грампластинках «Пробитое драконовое платье»

Этим вечером в Центре восточной литературы будет звучать граммофон, выпущенный в 1930 году в Шанхае фирмой «Патэ». Гости услышат запись оперы «Пробитое драконовое платье» («Пробитые драконовы доспехи») на пластинках, привезенных известным китаистом М. В. Софроновым из Китая в 1955 году. Запись оперы была осуществлена в Шанхае в 1942 году во время японской оккупации, когда еще работали европейские и американские студии грамзаписи.

«Пробитое драконовое платье» — одна из самых известных опер традиционного репертуара, выпущенная на пяти пластинках с продолжением. В ее записи принимали участие известнейшие артисты пекинской оперы своего времени. В главной роли справедливого судьи Бао Цзи выступил знаменитый Цзинь Шаошан. Обладатель мощного, красивого голоса, он переосмыслил амплуа героя «с разрисованным лицом» (то есть, героического мужского персонажа).

У участников ЦВЛ-феста будет возможность услышать голоса Цзинь Шаошана, а также других звезд пекинской оперы 30-40-х годов в аутентичном акустическом звучании исторического музыкального аппарата.

Лектор — Федор Софронов, кандидат искусствоведения, доцент кафедры современной музыки и старший научный сотрудник Научно-творческого центра современной музыки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, член Союза композиторов России.