Спектакль-билингва «Махабхарата»
28 ноября 2024 18:30
Центр восточной литературы РГБ
Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки приглашает увидеть эпическую миниатюру «Махабхарата» в исполнении актрисы Оксаны Собаки.
Махабхарата — один из крупнейших литературных памятников в мире. Эпос состоит из восемнадцати книг (парв) и включает более 75 000 двустиший (шлок). Спектакль предлагает познакомиться с ключевыми сюжетами и образами этого произведения. Текст прозвучит на двух языках: русском и эпическом санскрите.
ПРОГРАММА СПЕКТАКЛЯ
Четыре стиха Вьясы
- Глава 5 книги 18 «Сваргароханикапарва»
Книга о восхождении на небо
Русский и санскрит
Перевод Я. В. Василькова, С. Л. Невелевой
- Глава 45 книги 5 «Удьйогапарва»
Книга о старании. Сказание о Санатсуджате
Русский и санскрит
Перевод В. И. Кальянова
- Главы 138–141 книги 5 «Удьйогапарва»
Книга о старании. Сказание об осуждении Карны
Русский
Перевод В. И. Кальянова
- Глава 15 (37) книги 6 «Бхишмапарва»
Книга о Бхишме. Песнь Господа
Русский и санскрит
Перевод Б. Л. Смирнова
- Книга 17 «Махапрастханикапарва»
Книга о великом исходе
Русский
Перевод Я. В. Василькова, С. Л. Невелевой
Вход по предварительной регистрации
https://mkrf.ru/press/culture_life/spektakl_bilingva_makhab…
Источник: Культура.рф
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
Центр восточной литературы РГБ
Выставка «На память о туземной красавице»
22 ноября
Лекция «Архитектура Токио: восстановление и модернизм»
22 ноября
Таинственный восток
27 ноября
похожие мероприятия
Лермонтов. Герой нашего времени
22 ноября
Она — это мы
30 ноября
Капитанская дочка
23 ноября
Мистер Икс
28 ноября
Нашего незабывающего тела к нашему незабываемому дому. Танцевальное соло Маши Яшниковой-Ткаченко
24 ноября
Муза — это женщина
30 ноября
