Семинар «CultTech Journey из России в Китай — пересечение литературы и технологий»

Литературно-издательская деятельность включена в список отраслей, относящихся к креативным. Важнейшим аспектом является её кросс-индустриальное влияние: книжный контент служит источником для сценариев, экранизаций, компьютерных игр, анимации, образовательного контента и целых метавселенных. Принципиальное значение имеет и развитие информационных технологий: литературно-издательская деятельность и индустрия перевода стоят на пороге грандиозных перемен, вызванных стремительным развитием искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения. Поездка делегации Института перевода в Китай, осуществляемая под эгидой Минцифры РФ, станет важным шагом, открывающим доступ для российских участников к одному из крупнейших рынков мира.

О чем будет идти речь на семинаре и из каких элементов будет состоять программа?

- как разгадать культурный код, чтобы продвигать на китайском рынке российские литературные традиции, культуру, креатив и технологии;

- ключевые тренды креативной экономики в России и Китае;

- взаимодействие литературно-издательской индустрии и инноваций, а также актуальные запросы на создание технологичных решений.

- презентации стартапов, которые уже меняют индустрию CultTech (издательский бизнес, AI, VR/AR, EdTech, GameDev);

- обзор актуальных мер поддержки предпринимательства в области культуры и креатива;

- анализ потенциала классической и современной литературы для создания цифрового контента; 

- обсуждение деталей и условий участия в работе пекинской делегации;

- подведение итогов, свободное общение, фуршет.

Среди выступающих:

Гюльнара Агамова, руководитель АНО «Агентство креативных индустрий»

Анна Бессмертная, председатель комиссии по внешнеэкономическому сотрудничеству с партнерами из Китая, Московская торгово-промышленная палата России

Илья Блохин, генеральный директор проекта нейротехнологий и комиксов "Кубик Сна"

Сергей Ван (Ван Сяожань), заместитель Генерального секретаря Союза китайских предпринимателей в России

Тарас Вархотов, доцент, и.о. завкафедрой философии и методологии науки философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, заместитель директора ИНИСО РГГУ

Кирилл Витковский, генеральный директор, идеолог и архитектор алгоритмов студии «Метранпаж»

Иван Глушков, генеральный директор сервиса персональных терапевтических сказок «Майсказка»

Альберт Жильцов, креативный директор 1С Games Studios

Наталья Иванова-Достоевская, председатель Ассоциации участников рынка метавселенных (АРМЕТ), основатель CG-агрегатора «Студия и Достоевская» (онлайн)

Шамиль Идиатуллин, писатель

Евгений Капьев, генеральный директор издательства ЭКСМО (онлайн)

Ольга Каширина, креативный продюсер фильма «Красный шелк»

Екатерина Кондакова, руководитель проекта по поддержке экспорта услуг (креативные индустрии) Российского экспортного центра (Группа ВЭБ.РФ)

Виталий Мальцев, генеральный директор Центра поддержки международных проектов

Юрий Нестеренко, основатель агентства «Непросто PR»

Владислав Отрошенко, писатель

Владимир Прокуронов, директор Ассоциации Игровой Индустрии

Кирилл Пшинник, сооснователь и исполнительный директор онлайн-школы "Зерокодер" по обучению работе с нейросетями (онлайн)

Евгений Резниченко, исполнительный директор Института перевода

Лидия Рой, руководитель Лаборатории креативных индустрий МШУ Сколково

Василий Сетяев, директор по акселерации экспорта, Школа экспорта РЭЦ 

Татьяна Соловьева, главный редактор издательства «Альпина.Проза»

Елизавета Тихер, партнер компании Startech

Егор Томский, арт-директор, руководитель студии превизуализации и виртуального производства WATT Studio

Анна Эспарса, историк, культуролог, куратор международных выставок и культурно-просветительских проектов

…и другие.