Презентация Нового Завета в переводе Андрея Десницкого
Перевод Нового Завета с краткими комментариями, выполненный известным русским библеистом А. С. Десницким, с одной стороны, сохраняет преемственность с традицией (особенно в терминологии), а с другой — стремится передать на современном русском языке динамизм, риторическую насыщенность и стилистическое разнообразие оригинала. Главный принцип переводчика — не копировать греческий синтаксис, а находить в современном русском языке конструкции, подходящие для передачи мысли и стиля оригинала.
В презентации примут участие А. С. Десницкий (по видеосвязи), Е. Б. Смагина, иерей Григорий Геронимус, А. И. Шмаина-Великанова, М. Г. Селезнев.
Вести презентацию будет А. А. Скулачев.
Вход бесплатный, по регистрации.
https://kts-pokrovsk.timepad.ru/event/3080089/
Место
Покровка, 27, стр. 1 (вход в арку со шлагбаумом)
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
похожие мероприятия
Медленные чтения на польском языке: осень в поэзии Леопольда Стаффа
24 октября
Найти Бэнкси
30 октября
Джаз-комедия. Премьера!
20 октября
Лекция-квест «Роман «Преступление и наказание»: современное прочтение»
18 октября
Чужой ребёнок
18 октября
Спектакль «Морфий»
22 октября
