О жизни такой, какая она есть. Паоло Соррентино: «Бремя Господне»

«Бремя Господне» — больше, чем просто книга, это путешествие: сцены из жизни римского понтифика и Ватикана, яркие мысли и напряжённые, захватывающие диалоги. Именно так можно было бы охарактеризовать книгу, вышедшую на российский книжный рынок в конце зимы 2026 года. 

Фантастика и реальность, выдумки автора и опыт проживания героем одного из самых таинственных событий в истории… Соррентино мастерски проводит по коридорам Ватикана, показывая борьбу за влияние и заставляя искать ответы на самые неудобные вопросы о вере. Сцены из романа легли в основу сериала «Молодой папа», но сама книга — намного шире и плотнее нескольких сезонов нашумевшего телефильма.

Приглашая читателей на встречу с переводчиком романа, доцентом кафедры художественного перевода Литинститута, итальянистом Анной Ямпольской, генеральным викарием Римско-католической архиепархии Божией Матери в Москве отцом Кириллом Горбуновым и редактором отдела «Медиа и культура» газеты «Ведомости» Марией Истоминой, мы предлагаем включиться в диалог автора, переводчика и экспертов о том, как басня, символы и притча влияют на современное восприятие Церкви и роли человека в ней. Как, переплетая трагическое и смешное, автор и его читатели пытаются найти ответ на один из центральных вопросов: что такое бремя Господне и как прожить с ним свою жизнь?

Встречу ведёт историк, телеведущий, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы Алексей Юдин.

Для прохода на мероприятие необходимо пройти регистрацию по ссылке ниже. Для входа в Библиотеку требуется читательский билет или документ, удостоверяющий личность (для получения разового пропуска).