Вместо того чтобы увидеть Париж и умереть, Мария Олевская (вокал, конферанс) и Константин Глазунов (фортепиано) предлагают прогуляться по Парижу через песни о нём и благополучно остаться в живых. Все песни этой программы объединены темой Парижа, упоминается либо он сам, либо его кварталы и знаковые места. Все эти произведения проникнуты неповторимой атмосферой Парижа, его шармом — шармом, увы, уже ушедшей эпохи. В программе наши любимые произведения от 1920-х годов из репертуара великой Эдит Пиаф и её знаменитых предшественниц (Бэрт Сильва и Фрээль, а также Шарль Тренэ и Ив Монтан) до 2000-х (ParisCombo, Камий Дальмэ и другие). Здесь и нежная ностальгическая лирика, и трагические, и комические, и даже гротескные песни. Некоторые произведения будут исполнены частично по-французски, а частично по-русски в замечательных переводах Ирины Олеховой. Поэтому надеемся, что концерт порадует не только знатоков французского языка, но и всех любителей французской песни.
Идея создания сценической редакции рассказа принадлежит Александру Михайлову. Режиссёр Театра Вахтангова, профессор Щукинского театрального института …