Язык урду -- один из наиболее широко распространённых языков мира, насчитывающий в общей сложности свыше 170 миллионов носителей. Он признан государственным языком Пакистана и входит в число 22 официально признанных языков Индии. Формирование урду происходило под влиянием сложных культурных и лингвистических взаимодействий на территории Индийского субконтинента, особенно во времена мусульманских завоевательных кампаний. С началом европейской экспансии, особенно британской колонизации, урду приобрёл новую значимость. Основанный в 1800 году колледж Форт-Уильяма стал важнейшим образовательным учреждением для изучения восточных языков, включая урду. В течение следующего столетия произошла дифференциация языка: хинди и урду начали развиваться как самостоятельные языковые формы, несмотря на их общую лексико-грамматическую основу. Хинди, опирающийся на санскритскую традицию, и урду, обогащённый персидско-арабской лексикой, постепенно превратились в символы культурно-лингвистической идентичности различных этнических групп.
В лекции поговорим об историческом развитии языка урду, о происхождении этого языка, а также о том, какое влияние на него оказали персидский и арабский языки и как его изучали европейцы.
Лектор: Васильева Людмила Александровна - кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник ИВ РАН.
Внимание! Для пропуска на территорию Библиотеки нужны документы, удостоверяющие личность. Просим указывать фамилию и имя по паспорту.
Вы будете получать информацию о предстоящих мероприятиях в Москве в выбранных категориях.
Обещаем, никакого спама! Вы сможете отписаться в любое время.