Лекция «Арабская литература в русских переводах»
В рамках празднования Международного дня переводчика приглашаем всех ценителей литературы и восточной культуры на тематическую лекцию, которая будет интересна как специалистам, так и всем, кто хочет расширить свой литературный кругозор и узнать о трендах современной мировой прозы.
В программе лекции:
– исторический экскурс: масштабная переводческая работа советской эпохи и выдающиеся отечественные востоковеды-переводчики, открывшие арабскую классику для русского читателя;
– современный взгляд: обзор ключевых произведений арабской литературы XXI века, вышедших на русском языке в последние годы;
– фокус на новинках: подробный разбор двух актуальных антиутопических романов, отражающих самые острые проблемы современного арабского общества.
Лектор – Елена Гимон, востоковед-арабист, старший преподаватель Школы Востоковедения НИУ ВШЭ, переводчик, основатель Всероссийского студенческого конкурса перевода арабской художественной литературы, автор телеграм-канала «АрабАдаб».
Ждем вас в аудитории ЛРЦ Академии "Рудомино"
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
похожие мероприятия
