«Семь последних слов Христа» (или «Семь слов Спасителя на кресте») Гайдна, предназначенные для исполнения в Страстную пятницу — это уникальный аналог «Страстей по Матфею» и «Страстей по Иоанну» И. С. Баха. Однако, в отличие от грандиозных баховских ораторий, Гайдн написал свои «Семь слов» в нескольких вариантах — как ораторию (для солистов, хора и оркестра), для фортепиано и солистов, а так же в версии для струнного квартета. Именно квартетная— камерно-инструментальная — версия и прозвучит на Страстной неделе в исполнении Государственного квартета им. П. И. Чайковского в «Музыкальной квартире на Тверской».
Программа:
Й. Гайдн — Семь сонат с интродукцией и заключением Hob. XX 1B (III Nos. 50-56). Авторская версия для струнного квартета:
L`introduzione. Maestoso ed Adagio (Интродукция)
Sonata I. Largo: «Pater Pater dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt» («Отче! Прости им, ибо не ведают, что творят»)
Sonata II. Grave e Cantabile: «Hodie mecum hodie mecum eris in Paradiso» («...ныне же будешь со Мною в раю»)
Sonata III. Grave: «Mulier ecce filius tuus» («Се, Матерь твоя!»)
Sonata IV. Largo: «Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me?» («Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты Меня оставил?»)
Sonata V. Adagio: «Sitio» («Жажду!»)
Sonata VI. Lento: «Consumatum est!» («Свершилось!»)
Sonata VII. Largo: «In Manus tuas Domine, commendo Spiritum meun» («Отче! В руки Твои предаю дух Мой»)
Il terremoto. Presto e con tutta la forza («Землетрясение»)