Интерактивная творческая встреча «Мосты и зеркала: переводчик как посредник между мирами»
В рамках Фестиваля литературного перевода и устного творчества «С языка на язык» Библиотека иностранной литературы, Фонд «Тотальный диктант» и Издательский дом «Городец» приглашают Вас на интерактивную творческую встречу с талантливыми переводчиками для разговора о волшебстве перевода!
Ямпольская Анна Владиславовна, переводчик, кандидат филологических наук, преподаватель итальянского языка, доцент кафедры художественного перевода Литературного института им. А. М. Горького. В её переводе на русском языке выходили произведения таких классиков и современных авторов Италии, как Умберто Эко, Элена Ферранте, Паоло Соррентино, Курцио Малапарте, Томмазо Ландольфи.
Гребнев Михаил Наумович, переводчик с английского и португальского языков, лауреат премии имени Корнея Чуковского 2026 года. Именно его голосом заговорил знаменитый «Плюшевый кролик» Марджери Уильямс — та самая пронзительная история о том, как игрушки становятся настоящими благодаря любви. Благодаря таланту Михаила Гребнева российские читатели открыли для себя прелестные сказки британской писательницы Беатрис Поттер про Кролика Питера.
Ждём вас в Книжном клубе «Иностранки»!
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
похожие мероприятия
Экскурсия "Николай Гоголь – загадка третьего тысячелетия"
Спектакль "Биография"
Сказки Пушкина
Пикассо детям
Биоарт
