Экскурсия «Переулками старой Москвы»: «Патрики»  (по-русски)

Пройдёмся по аллеям Патриарших прудов и его тихим переулкам, вспомним знаменитых жильцов этого квартала, а также поговорим о легендарном романе «Мастер и Маргарита», действие которого начиналось на Патриарших прудах.

В ходе экскурсии вы узнаете много любопытных фактов, связанных с Францией, а в частности:
- что делал Маяковский в Париже;

- где находился первый кафешантан в Москве;

- почему Патрики называли «латинским кварталом» в 19 веке;

- что связывает Савву Морозова с французскими Каннами;

и многое другое.

Место встречи: у памятника Маяковского на Триумфальной площади / метро Маяковская, выход 4

Важно! Экскурсия проходит в радиогидах, по возможности приносите наушники с круглым входом

____________________________

28 septembre à 14.00 Patricki (en russe)

Une visite des étangs du Patriarche, qui vous fera découvrir le passé et le présent de ce coin singulier de la capitale.

Nous nous promènerons dans les allées des étangs du Patriarche et dans ses ruelles tranquilles, nous nous souviendrons des célèbres locataires de ce quartier et nous parlerons du roman légendaire « Le Maître et Marguerite », dont l'action commence sur les étangs du Patriarche.

Au cours de la visite, vous apprendrez de nombreux faits insolites liés à la France, en particulier

- ce que Maïakovski a fait à Paris

- où se trouvait le premier café-chantant à Moscou

- pourquoi Patricki était appelé « quartier latin » au 19e siècle

- les liens entre Savva Morozov et la ville française de Cannes

Et bien d'autres choses encore

Important ! La visite se fait avec des audioguides, si possible, apportez des écouteurs avec un bout rond

Lieu de rencontre : devant le monument de Maïakovski, sur la place Triumfalnaya.

Métro Maïakovskaïa, sortie 4