Читка "Ричард II" в версии 2025 года: перевод Игоря Шайтанова

27 ноября в 19:00 в Библиотеке №19 им. Ф.М. Достоевского независимое содружество актеров открывает театрально-лекторский сезон "Сцена и Слово".

Это действо для зрителей, которые любят живой театр, умные беседы и неожиданные творческие пересечения. Вас ждут несколько камерных спектаклей по мотивам произведений классиков и современных драматургов. Знакомые сюжеты и новые прочтения — от лёгкой иронии до глубокой трагедии. Концертная программа и танцевальные номера, в том числе уникальные выступления преподавателя индийского танца. Восточная пластика и ритмы создадут необычный контраст к европейской сценической традиции. Художественные читки с концертной составляющей.

Особое место займёт цикл "Шекспир на русском языке" — пьесы великого драматурга прозвучат в переводах разных лет в исполнении актёров под руководством В. Поплавского. Это живая мастерская по переоткрытию смыслов, звуков и форм.