Спектакль «Старая помпадурша»

Спектакль вошел в «Золотой фонд театральных постановок Российской Федерации». Название спектакля – отсылка к имени фаворитки Людовика XV, маркизе де Помпадур, чье имя органично пересело на российскую почву, скрестившись с «самодуром», породив вполне жизнеспособный семантический гибрид «помпезного самодурства».

Героиня Салтыкова-Щедрина – это фаворитка местной некой очень важной персоны во власти из числа местных светских львиц – дама, располагающая неограниченным влиянием на оную персону, употребляющая его к себе расположение, как правило, для личного обогащения.