Опасные связи

Роман для театра в письмах

Автор: Кристофер Хэмптон

Перевод: Сергей Таск

2 часа 30 минут с антрактом

Любовь и мщение, жестокость и предательство – то, чем живут герои спектакля Олега Рыбкина «Опасные связи», созданного по пьесе современного английского драматурга Кристофера Хемптона. В основе пьесы – скандальный роман в письмах Шодерло де Лакло, французского кадрового офицера, светского человека, писателя и моралиста.

Сатирический роман «Опасные связи» вышел в свет в ХVIII веке и стал сенсацией. Автор обличил французскую аристократию, посвящавшую большую часть своего времени адюльтеру и интригам, вместо героев на первый план вывел антигероев, а в финале нравоучительно наказал порок. Он отметал любые нападки на свой роман: «Нравы, которые я нарисовал, печальны... Но это не является доказательством ненужности изображения того, чего следует остерегаться».

Главные герои пьесы Хемптона – бывшие любовники маркиза де Мертей и виконт де Вальмон — вступают в опасную игру, где ставкой становится жизнь одного из них. До последних строк они следуют идеям Лакло о страшных последствиях всеразрушающей силы пороков, присущих человеческой природе. Здесь и грехопадение наивных барышень, и терзания порядочных жен, обманы и соблазнения, столкновения наивности, опыта и невинности, рациональной любовной игры и искреннего чувства.