Изумрудный город. Две стороны одной сказки: от Баума до Волкова
Как американская сказка о стране Оз превратилась в наш "Изумрудный город"? На встрече кратко рассмотрим путь Баума и Волкова - от перевода до создания разных вселенных.
Поищем ответ, почему туфельки серебряные, а в пересказе - рубиновые? Разбираем, как детали меняют философию всей истории.
Сравним первые американские и советские иллюстрации с тем, как видят Элли и Дороти художники XXI века в США и России, а также узнаем, на что смотреть в книге, кроме текста.
https://charli-knizhnyy-magazin.timepad.ru/event/3793708/
Место
ул. Коммунаров, 58
изменить информацию сообщить о проблеме
С этим мероприятием что-то не так?
- Неправильная дата или время
- Неправильный адрес
- Неправильно указан тип мероприятия
- Плохое описание
- Мероприятие отменено или отложено
- Неприемлемый/неприличный контент
- Нарушение авторских прав
- Это спам
- Не получается купить билет
- Какая-то другая проблема
- Это мое мероприятие, хочу его изменить
похожие мероприятия
Привет, мам
22 февраля
Пахлава глупости
26 февраля
Игра-путешествие «Мифы славян: тайны и загадки»
3 марта
Аддикция
21 февраля
Предложение
28 февраля
Потомок
21 февраля
