Спектакль «Пыль в глаза»

Эжен Лабиш – автор знаменитой «Соломенной шляпки», король водевиля и коренной парижанин, что значит – человек немного легкомысленный и с хорошим чувством юмора, писал легко и без особых затей. Но эта легкость – и есть самая большая опасность для постановщика. Режиссеру важно найти ключ, попасть в темпоритм водевиля. В «Пыли в глаза» постановщику это удалось.

Пересказывать водевили – дело неблагодарное. Эти «городские разговоры», а voix de ville именно так и переводится с французского, легки и необременительны, они все на полутонах и нюансах. «Пыль в глаза» в Качаловском театре напоминает игру с солнечным зайчиком – вот он появился на обоях, вот переместился на диван… То здесь, то там возникают крошечные эпизодические работы, которые, суммируясь, делают спектакль изящным и любопытным. Все они как бы создают атмосферу Парижа позапрошлого века с его фиакрами, волнениями против установки Эйфелевой башни, толпами у Мулен Руж...