Интерактивное занятие «Иностранные языки в жизни и творчестве Льва Николаевича Толстого»

Лев Николаевич Толстой – один из самых известных полиглотов России XIX века. Изучению иностранных языков, наряду с литературной деятельностью, Толстой посвятил свою жизнь. Иностранные языки стали для писателя ключом к мировой культуре. Участники интерактивного занятия в Национальной библиотеке УР узнают, на каких языках умел говорить Л. Н. Толстой в детские и юношеские годы, как в период военной службы на Кавказе совершенствовал свои знания и как в зрелые годы, будучи уже признанным автором романа «Война и мир», продолжал читать литературу в подлинниках. Особого внимания заслуживает деятельность Толстого как переводчика с древнегреческого языка. В ходе занятия участники познакомятся с баснями Эзопа в переводах Льва Толстого. Именно эти переводы вошли в «труд многих лет» – «Азбуку».
Мероприятие ориентировано на учащихся старших классов общеобразовательных учреждений, а также студентов средних специальных учебных заведений.