Лексический турнир «Түрэл хэлэн – манай баялиг» впервые пройдет в Иркутской области

25 апреля 2026 года в Иркутской области впервые пройдёт ежегодный Лексический турнир «Түрэл хэлэн – манай баялиг» («Родной язык – наше достояние»), посвящённый памяти выдающегося деятеля бурятской культуры Александра Андреевича Амагзаева.

Турнир проводится в рамках мероприятий по сохранению и развитию бурятского языка, поддерживается государственными и муниципальными программами по национальным языкам и культурам коренных народов, а также деятельностью учреждений культуры субъектов РФ.

Мероприятие призвано поддержать интерес к бурятскому языку и культурному наследию, а также дать участникам возможность продемонстрировать свои знания в соревновательном формате.

Главная цель турнира – сохранение и популяризация бурятского языка и культуры в социально значимом формате. Организаторы стремятся повысить мотивацию к изучению бурятского языка, расширить и систематизировать лексическую базу, сформировать устойчивый интерес к языку и наследию предков, развить у участников речевую компетенцию, навыки публичной речи и сценического выступления, а также вовлечь широкую аудиторию в игровой формат изучения языка.

Турнир состоится 25 апреля 2026 года в 11:00 в селе Баяндай Баяндаевского района Иркутской области. Принять участие могут все желающие, готовые продемонстрировать знание бурятского языка, чёткую дикцию и сценическую культуру. Важное условие участия – наличие национального костюма либо его стилизованного аналога.

Соревнование пройдёт в двух номинациях: для тех, кто владеет бурятским языком, и для тех, кто только начинает его изучать. В каждой номинации предусмотрены четыре возрастные категории: от 7 до 11 лет включительно, от 12 до 17 лет включительно, от 18 до 23 лет включительно и участники от 24 лет и старше.

Формат турнира предполагает личное первенство. В основе состязания – 20 тематических блоков, каждый из которых включает до 50 бурятских слов. Темы будут опубликованы заранее в официальной группе «Центр культуры коренных народов Прибайкалья» во «ВКонтакте» с хэштегом #ТүрэлХэлэн, в чате мессенджера МАХ и в Telegram‑группе «Түрэл хэлэн – манай баялиг».

По результатам жеребьёвки участники по очереди соревнуются в знании бурятских слов по 20 темам. Турнир проводят по круговой системе: ведущий называет слово на русском языке, а участник должен верно перевести его на бурятский. При неправильном ответе участник выбывает из текущего круга. Победители в каждой номинации и возрастной категории проходят в финал, где и определится Абсолютный победитель турнира.

Оценивать ответы участников будет жюри из независимых экспертов по бурятскому языку. По итогам соревнования победители в каждой номинации и возрастной категории получат дипломы за I, II и III места, а также памятные подарки. Все остальные участники будут награждены дипломами за участие. Жюри вправе присудить и дополнительные поощрительные призы. Абсолютного победителя ждёт диплом Гран‑при и ценный приз.

Чтобы принять участие в турнире, необходимо до 17 апреля 2026 года отправить заявку и согласие на обработку персональных данных по электронной почте tradicot@mail.ru с пометкой «Турнир» либо по адресу: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15. 

За справками можно обращаться по телефону (3952) 380‑140, доб. 15. Координаторами турнира выступают Балданова Серафима Николаевна, заместитель директора по организационной и методической работе ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья», и Бальжинова Ольга Николаевна, специалист по сохранению родного языка коренных народов этого же учреждения.

Организаторы турнира:

• Иркутское областное государственное бюджетное учреждение культуры «Центр культуры коренных народов Прибайкалья»;
• Централизованная религиозная организация «Совет шаманских общин Иркутской области»;
• Кафедра бурятской филологии Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации Иркутского государственного университета;
• Отдел по национальным языкам Управления по сохранению и развитию национальной самобытности Администрации Усть‑Ордынского Бурятского округа;
• Иркутская региональная общественная организация «Центр культуры „Гэсэр“»;
• Муниципальное образование «Баяндаевский район».

ПОЛОЖЕНИЕ на сайте https://etno.pribaikal.ru/2026/02/13/lt_2026/