Капка / Калитка

По сюжету главный герой Касым (Разиль Фахретдинов) — парень из татарской деревни, после конфликта с матерью Рабигой (Энже Шигапова) и гибели украденной им девушки Хании (Зарина Шавалиева), предназначенной другому, бежит от родины и близких людей за тысячи километров на Камчатку, на заработки. Там создает семью с русской Екатериной, которая по характеру и коня на скаку остановит, и в горящую избу войдет. Они воспитывают общего сына с русским именем Володя.
Далеко от родины уже и непонятно, кто он, этот оторванный от дома и корней Касым — то ли татарин, то ли русский. Какой его родной язык, когда все вокруг говорят только на русском. Лишь изредка на Камчатку приезжают татары, и словно ручей из родной деревни звучит их татарская речь. И письма матери на татарском — еще одно напоминание о родном языке. Где же потеряны его традиции, когда дом хранят православные иконы, когда жена отправляет его за салом, а он хочет баранину.