
Занятие клуба «Литература без границ» в Публичке.
Классические произведения нередко подвергаются большому количеству интерпретаций. Время не стоит на месте: возникают новые страны и государства, развиваются технологии, меняется общество и этикет. Исторический контекст становится совершенно другим, и поэтому необходимо проверить — насколько актуальными являются произведение и заложенные в них идеи теперь?
Пуэрториканский композитор Хорхе Ривера-Эрранс создал вольную интерпретацию «Илиады» Гомера и изложил её в форме нескольких концептуальных музыкальных альбомов. Он написал полноценный мюзикл, который осталось только поставить на сцене. Масштабный проект приобрёл огромную популярность у всех возрастов слушателей, но особенно у молодежи.
На занятии участники рассмотрят и проанализируют этот блестящий пример современной интерпретации классического сюжета, рассмотрят отличия от оригинала и поговорят о важных идеях.
Важно! Сам мюзикл исполнен на английском языке, официального перевода на русский язык не имеет, однако в интернете можно найти версию с субтитрами в свободном доступе.






















Вы будете получать информацию о предстоящих мероприятиях в Челябинске в выбранных категориях.
Обещаем, никакого спама! Вы сможете отписаться в любое время.