Жизнь прожить – не поле перейти (Ӗмӗр сакки сарлака)

Чaваш академи драма театрe Никифор Мранькка пултарулaхeпе иртнe eмeртех кaсaкланма пуcланa. Игнатий Молодов хатeрленe инсценировка тaрaх Леонид Родионов режиссер 1973 cулта «Eмeр сакки сарлака» спектакль лартнa.

Халe акa, шaп та лaп cур eмeр иртсен, каллех сцена cине тухать вaл. Класс кeрешeвне, cамрaксен юратaвне, чaваш ялeн пурнacне театрaн паллa тата cамрaк артисчeсем ceнeлле сaнарлec.

Спектакль режиссерe, Чaваш Республикин халaх артистки Наталия Сергеева cапла каласа кaтартать: «Чaваш классики патне таврaнма темиcе сaлтав хистерe. Чи малтанах – cакaн пирки куракансем ыйтрec. Мана вара, режиссер пек, сaнарсем тeплe пулни тата аталанса пыни килeшрe. Ec-пуc тeлeнмелле хaвaрт улшaнса тaрать. Темeн те пур кунта – юрату виc кeтеслeхe, кeрешy, aмсану, кeвecy, aнлану…

Мранькка романeнче паян кулленхи калаcура усa курма пaрахнa сaмахсемпе вeсен cаврaнaшe нумай. Питe хитре вeсем. Cакна итлес, куракана итлеттерес килет. Шел те, паян cак шайра cыракан сахал…»

В прошлом веке Чувашский драмтеатр уже обращался к творчеству Никифора Мраньки. По инсценировке Игнатия Молодова режиссер Леонид Родионов в 1973 году поставил спектакль «Eмeр сакки сарлака».

И вновь, спустя ровно полвека, спектакль выходит на сцену. Сегодня тема классовой борьбы, любви между молодыми людьми, жизни чувашской глубинки в исполнении ведущих и молодых артистов зазвучит по-новому.

Режиссер спектакля, народная артистка Чувашской Республики Наталия Сергеева рассказывает: «Причин вернуться к чувашской классике было немало. Первая и главная причина – об этом просили сами зрители. Меня же как режиссера увлекла красивая речь героев романа, обороты слов, которые уже успели выпасть из нашей повседневной жизни. В водовороте жизни – все то же самое, что описал автор много лет назад: любовный треугольник, борьба, стремительное развитие событий, зависть, взаимопонимание…»