Altel Digital UX Writing meetup

Адрес: Алматы, ул. Желтоксан, 115. Вход со стороны улицы Чайковского. Пространство Tele2 Space
Видео-инструкция о том, как найти площадку
Дата и время: 26 сентября, сбор гостей с 18:30

Программа

18:30 — Открытие площадки для гостей
19:00 — Вступительное слово
19:05 — Қазақша UX-райтинг: «біздікі өзіміздікі өндірісті»
19:35 — Редполитика на коленке
20:05 — Перерыв и нетворкинг
20:20 — Уволь дизайнера, найми редактора
20:50 — Завершение

Подробности о докладах

1. Қазақша UX-райтинг: «біздікі өзіміздікі өндірісті»    
Акбота Хасенова, UX-переводчица, Altel Digital

Поговорим о проблемах и частых ошибках в локализации, разберем казахские интерфейсы разных приложений. Расскажем, как мы облегчаем работу себе, разработчикам и дизайнерам. Поделимся полезными гайдами.

2. Редполитика на коленке 
Абира Бердыбек, UXW Lead, Home Credit Bank Kazakhstan

Зачем нужны правила, при чём тут тон оф войс и что делать, если нет редактора. Абира расскажет, как быстро и без страданий собрать самый главный документ о тексте в компании.

3. Уволь дизайнера, найми редактора    
Владислав Флоринский, Продуктовый редактор, Altel Digital

UX-дизайнеры монополизировали право на управление пользовательским опытом в продуктах. Разберем, почему из-за этого продукты получаются хуже, чем могли быть и как это можно исправить.